(CZ dabing)

Doctor si chce svoju novú spoločníčku trochu preklepnúť, a tak cestuje časom k dôležitým medzníkom jej života. Pochopí, že vylisovaný list čiže prvá stránka jej knihy želanie, je pamiatkou na prvé stretnutie Clařiných rodičov a že samotná kniha skôr patrila jej matke, ktorá zomrela pred 8 rokmi. Zatiaľ sa Clara zdá byť úplne normálnym človekom. Aká je jej spojitosť medzi viktoriánskou guvernantka a geniálny hackerskú? Doctor tomu musí prísť na kĺb a teraz, keď je Clara jeho plnohodnotnú spoločníčkou, bude mať snáď možnosť. Ako cieľ svojej prvej spoločnej cesty zvolí prstenca Akhaten - sedem svetov, ktoré obiehajú rovnakú hviezdu. Podľa miestnej povesti život v celom vesmíre vznikol práve tu.